免許の手続きのこと。（私の住んでいるマルメでの話です）簡単にまとめると、変更期間 : 約３ヶ月書類のやり取り : ６回（来たものだけで）、その他大使館に書類請求もした費用 : 950kr（約15000円）（目の検査なども含めて）とにかくやり取りが多くて、いつ…

日本で作成してきた国際免許は、有効期限が一年間しかないので、免許の切り替えをした。スイスと日本の免許を持つ人だけは、免許を取り直す必要はなく、切り替えができるらしい。ただ、書類のやり取りだけでもすごく時間がかかり、ストックホルムにある大使…

美容院は前回と同じところにしたけど、美容師さんは別の人だった。ここのいいところは、値段と予約のしやすさ。値段は45分470クローネ（7000円くらい）で日本だと東京並みの値段だけど、これでも安い方。予約は、だいたいお店に電話するとスウェーデン語の自…

2週間前のこと、突然娘が夜一人で寝るといいだした！今までぴったりとわたしの横をマークしてた娘だからとても驚いた。どうやら、絵本「ロッタちゃんの自転車」のロッタちゃんの真似をしたかったみたい。どこかから紐を持って来て、ロッタちゃんと同じように…

今日街にいったら、こんな大きなカゴをしょった女性を2人も見かけた。蓋もなにもないから財布は入れられないね〜ともっちと話してたらもう一人現れて、その人はカゴにお花を入れていた。なるほど、買い物カゴなのですね！確かに長いものを入れるのには便利そ…

テストの部屋が広すぎた。机と椅子も使う分しか置いてないし、隅っこにぽつん。分かる人にはわかると思うけど、おぼっちゃま君のおうちのトイレを思い浮かべてもらえればいいと思う。とにかく落ち着かない。

ご無沙汰してます。夏はありがたいことにたくさんの来客もあり、存分に夏を楽しんでました。スウェーデンは、8月に入ってからは気温も下がり、天気が悪い日も多く夏は終わったなあと思っていたけど、今週はとても良い天気。泳いでる人も見かけた。でも最高気…

この夏、母以外に泊まりの来客が4組あるので、母がいる間に仕込みをした。まず餃子100個。娘には餃子の皮と同じ素材の小麦粘土を作ってやって、真似してもらった。100個はさすがに大変だったけど、母がいたから早かった！それから、ピクニック用にシナモンロ…

フィンランドのムーミンワールドへ！ ヘルシンキから電車で２時間でトゥルクという街へ。 ２時間もあるけれど、車内にはこんな遊び場がついているので、子どもは全く飽きることなく機嫌がいいので大人も快適。 トゥルクに着いてからは、娘はベビーカーでしっ…

バスを降りて少し歩くと、こんな可愛らしいチケット売り場。 ここをくぐって橋をわたるとセウラサーリ島。 島が野外博物館となってるのだ。 入ってすぐに、民族衣裳を着た可愛らしいお姉さん型が音楽で迎えてくれた。 ミッドサマーの飾り。きれい。 森のなか…

私のイラストでは、母と私は見分けがつきませんが、これは母です。6月のミッドサマーの時に、母とフィンランドで待ち合わせて旅行した。母は何事もなく無事到着！前回はコペンハーゲン空港で、スーツケースが破損してしまい、泣き顔で空港から出てきたから、…

ついにスウェーデンに来て1年経った！最初は公園で裸足になることも、滑り台に並ぶときに後ろに並ばれるのも嫌がってた娘。今では積極的に裸足になるし、お友達が近くにいても公園で遊べるし、一緒に遊びたがるようになった。それに、お友達のお誕生日会に行…

昨日、娘の幼稚園と私の学校の夏休みが明けた。娘の大好きなユリア先生は8月から新しい学校へ行ってしまうのだが、残り4日は会えるそう。ユリア先生がいたので、休み明けでもなんとか泣かずに行けた。いつも可愛がってくれた5歳のアマンダも、6歳児が通う学…

夏休みに入り、ますます女の子が好きそうなものに目覚める娘。ただいま3歳7ヶ月。スカートばかり履きたがるし、スカートの下にズボンは履きたくないと言うし、お花の服がいいとか、お友達の写真を見てリボン作ってくれとか。私は昔からそういうものに一切興…

近所に住むマヤちゃん。娘よりも4ヶ月遅く産まれたのだけど、並ぶとだいぶ小さく見える娘。娘は日本の子どもの体格グラフでは、平均のど真ん中にいるが、幼稚園の同じ3歳児と比べても1番小さく見える。ちょっと調べてみた。日本人男性の平均身長171センチ。…

来週から夏休み。私の学校が始まってから約二ヶ月。娘は毎日朝7時半から14時までスウェーデン語漬けでよくがんばった。朝は幼稚園で泣いて大暴れする日も多かったけれど、私が見えなくなるとわりと早く元気になっていたようなので安心して預けられるようにな…

私はいつもこの人の隣の席に座って勉強してる。最初は怖かったのだけど、あんまり笑わないけど、たまに微笑む感じが優しく感じていつも一緒に座ってる。パキスタン人で英語も話せる。この人に、学校が休みになる少し前からパキスタンに帰省するので、何か欲…

面談に続き、5月末に幼稚園の園庭でピクニックがあった。スウェーデンの幼稚園は7月が休みらしく、5月と6月に面談やピクニック、フィーカ（スウェーデンのお茶の時間）など親と共に楽しむイベントが盛りだくさん。6歳になる子供は、幼稚園と小学校の間の学校…

5月末に面談があった。希望者のみだし、毎日誰かの面談があるわけでなく日にちも飛んでるし、半日に1人ずつしか面談しない。だから、後ろで待ってる人もなく、先生のスケジュールも余裕があって、みんなにとってストレスが全くなくていいなと思った。娘の作…

先日、ついにサングラスを買ってもらった。私は昔から強い光が苦手で、日差しの眩しさで頭が痛くなるので、ずっと必要だったのだ。でも、缶コーヒーでさえ似合わないと言われ友達に笑われる私が、サングラスをかけるのか〜と考えるだけで笑える。案の定、眼…

幼稚園に入って、2ヶ月毎朝泣き続け、やっと泣かなくなったと思ったのも束の間で、また泣くこと1ヶ月。ようやく泣かずにバイバイできるようにまでなった！（もう2週間前の話だけど）きっかけはアマンダという超美人の5歳の女の子。ロッカーのところまで来て…

そういえば、最初に飛行機でなくなったベビーカーだけど、最後の日のプラハ空港近くのホテルに届いていた。明日の早朝帰るだけだから、なんならコペンハーゲンに置いておいてくれた方が助かったのだけど。。色んなことがあるもんだ。

チェスキー・クロムロフは世界で最も美しい街の一つと言われている。 プラハから高速バスで３時間。往復では娘の体力も心配だったし、ゆっくり見たかったのでここにも一泊することに。 黄色のバスに乗り込むと、中は革張りの椅子に小さなモニターまで着いて…

朝は、ファーマーズマーケットへ。 人気だったこの可愛らしいパン屋さんでいくつかパンを買った。 他にもクレープ、野菜ジュースを買ってその辺で食べた。野菜が新鮮でとても美味しそうだった。 こんな形のトラムで移動して、 カレル橋へ。 天気も最高に良く…

プラハ空港。 中のサインの青色がなんともお洒落な色の青色だった。 ここまではホテルのシャトルバスで送ってもらったのだけど、 その前にホテルで一つハプニングがあった。テレビ台の下のガラスの扉が開けっ放しになっていて、そこに娘がぶつかって破損。。…

４月末に4泊でチェコへ行って来た。これがなかなかのハプニングだらけの旅で、忘れられない思い出になりそう。まず、夜の9時ごろ着の飛行機だったため、飛行機で寝てしまった娘を抱っこして荷物受け取り場所へ。1時間待っても預けたベビーカー見つからず結局…

今日から最高気温が20度近くなるみたいで、天気も晴れマークが増えて来て嬉しい！まだ海では泳いでないけど、娘がプールに行きたいと言うので水着を着せると、去年は長さがだいぶ余っていた水着がぴったりになっててびっくりした。今日はその辺で水着を着て…

もっちとだいぶ遊べるようになってきて、2人で出かけることもできるようになって助かってる。と思ったけど、幼稚園に一度連れて行ってもらった時も、ママがいいと言って玄関で大泣きで結局幼稚園まで泣いてたそうな。お風呂や歯磨き、トイレ、寝るのも一緒に…

近頃、娘は幼稚園でよく昼寝をしてるらしい。家にずっといたら全く昼寝しないし、赤ちゃんの時から4時台に起きるくらい早起きの娘。きちんと昼寝の部屋で寝かせてもらっているわけではないのだけど、眠くなると立ったままでも寝てるらしい。強くなったな。

幼稚園でよく言われることを、家で再現して遊んでる。朝が早くなったせいか、また朝幼稚園で私と離れるときに大泣きするようになったので、そのシーンも客観的に再現出来るようになったら泣かなくなるのかな？